TRADUTOR/TRANSLATE

domingo, 3 de abril de 2016

PDFs & Artigos Sobre o Feminismo Islâmico

A realidade e o futuro do feminismo islâmico site: Blogueiras Feministas por: Texto de Rachelle Fawcett. Tradução de Simone Andrea

A nova onda feminista do Islã site: Cala a Boca, Flávia! fonte: Monica Marks, The New York Times


“Se o profeta Maomé estivesse vivo ele seria feminista" site: RBA por: Carlos Meneses (apesar dele nunca ter demonstrado qualquer interesse pelo movimento aqui no Brasil, e me conhece e conhece meu blog/página muito bem, diz que o Profeta seria um FEMINISTA! ... enfim ...) Você vai encontrar muitxs muçulmanxs por aí que se dizem feministas, como também muitas pessoas que dizem apoiar e ter muito interesse pelo feminismo islâmico, mas na (vida real) nunca apoiaram/tentaram entender nem sequer um milésimo do que o movimento realmente propõe, tanto é que 99% do nosso público aqui, ou são de feministas de outras vertentes ou apenas curiosos. A verdade é que o movimento no Brasil é um movimento solitário, que conta com apenas 1% do público muçulmano com interesse de fraco à moderado. Quem acompanha a página e conhece outros muçulmanos sabe que a página/blog é muito mal vista e atacada pela comunidade em geral, e que até em muitos momentos usaram de agressões verbais e calúnias contra mim. Mesmo os que seguem apenas o Alcorão se mostram distantes e apáticos. Não estou querendo nenhuma premiação ou reconhecimento, faço meu trabalho e faço parte do movimento porque amo tudo isso, escrevo apenas para constar o antagonismo dos fatos.





Especial Mulheres e as Religiões site: Lado M (contando com a add de nossa page no face <3 Ana Lucia)

Feminismo Islâmico: Uma Proposta em Construção Site: Fazendo Gênero por: Cila Lima PDF arretado

Feminismo Islâmico - Notas Para Um Debate por: Cesar Augusto Baldi, Já falei sobre esse texto muitas vezes em minha página/blog

Feminismo, atitude e luta sem fronteiras por: Keren Manor, site: Outras Palavras

Admiráveis Mulheres Empoderadas  História da Nazira Zain al-Din, site: #Ame (Tenho uma tradução praticamente idêntica no blog O.o)

Huda Shaarawi: a primeira feminista do Egito site: Descolonizações

Globalização da igualdade: a mulher muçulmana, teologia e feminismos

Criminalização da sexualidade: Leis de Zina como violência contra as mulheres em contextos muçulmanos

MULHERES E MUÇULMANAS

FEMINISMO ISLÂMICO NO ORIENTE MÉDIO: EGITO E TURQUIA


ROUPAS TAMBÉM SÃO UMA FORMA DE OPRESSÃO



Nenhum comentário:

Postar um comentário