TRADUTOR/TRANSLATE

terça-feira, 17 de janeiro de 2017

A PALAVRA "HIJAB" NO ALCORÃO

HIJAB = barreira, cortina, separar alguém de algo.
TARHA = véu.

#world_Hijab_Day

"E entre ambos haverá um 'hijab' e, nos cimos, situar-se-ão homens que reconhecerão todos, por suas fisionomias, e saudarão os diletos do Paraíso: Que a paz esteja convosco! Porém, ainda que eles (os dos cimos) anelem o Paraíso, não entrarão ali." 7:46

"E, quando recitas o Alcorão, interpomos um 'hijab' invisível entre ti e aqueles que não creem na outra vida." 17:45

"E menciona Maria, no Livro, a qual se separou de sua família, indo para um local que dava para o leste. E colocou um 'hijab' para ocultar-se dela (da família), e lhe enviamos o Nosso Espírito, que lhe apareceu personificado, como um homem perfeito." 19:16,17

"E quando você perguntar a (suas senhoras) qualquer coisa que você queira, pergunta-lhes atrás de um 'hijab' 33:53

"Ele disse: Em verdade, amo o amor ao bem, com vistas à menção do meu Senhor. Permaneceu admirando-os, até que (o sol) se 'hijab' (da noite)." 38:32

"E afirmaram: Os nossos corações estão insensíveis a isso a que nos incitas; os nosso ouvidos estão ensurdecidos e entre tu e nós, há um 'hijab'. Faze, pois, (por tua religião), que nós faremos (pela nossa)!" 41:05

"É inconcebível que Deus fale diretamente ao homem, a não ser por revelações, ou através de um 'hijab', ou por meio de um mensageiro, mediante o qual revela, com o Seu beneplácito, o que Lhe apraz; sabei que Ele é Prudente, Altíssimo." 42:51

"Qual! Em verdade, nesse dia, estar-lhes-á 'hijab' contemplar o seu Senhor." 83:15



Nenhum comentário:

Postar um comentário